Chat texte fluide
Leire ne te donne pas un cours, elle discute avec toi.
Pratique l'Euskera,quand tu veux.
Une IA qui t'engage dans des conversations en euskera, et te corrige avec bienveillance. Depuis Telegram.
9:41
Leire
bot
aujourd'hui
Kaixo! 👋 Leire naiz. Donostiako kafetegi batean gaude. Zer hartu nahi duzu?9:41
Nik nahi dut kafe bat eskatu, baina ez dakit nola9:41
🤓ZUZENKETA
🔶Nik nahi dut kafe bat eskatu
└Kafe bat eskatu nahi dut
L'auxiliaire nahi dut ferme la phrase. En Euskera, le verbe vient à la fin : d'abord l'objet, ensuite le verbe principal.
9:42Zer gehiago gustatzen zaizu? Kafesne? Kafe beltza? ☕9:42
0:049:42
Message
Ouvre Telegram.
Pratique l'Euskera.
- 01
Ouvre Telegram.
Cherche @lagun_app_bot et ouvre la conversation. Pas d'inscription, pas d'app à télécharger. Tu y es déjà.
- 02
Dis-nous deux choses.
Ton niveau et ta langue support. C'est tout. Tu peux changer plus tard.
- 03Kaixo!Egun on 🌞↳ egun on = bonjour
Lance la conversation.
Tapote sur ton clavier ou ouvre le micro. Leire te répond de la même manière.
Parle. Trompe-toi.
Recommence.
Audio bidirectionnel
Tu envoies un vocal, elle te répond à voix haute. Débit ajustable. L'oreille s'habitue vite.
Traduction express
Tu bloques ? En un clic, tu as accès à la traduction, pour que la conversation reste toujours fluide.
Corrections bienveillantes
Pas un gros voyant rouge, mais une amie qui prend la casquette de prof pour t'expliquer tes erreurs avec pédagogie.
Voir un exemple
déclinaison · ergatif
Ni etxea erosi dut.
↳Nik etxea erosi dut.
Le sujet d'un verbe transitif prend la marque -k. C'est l'ergatif : la « marque du faiseur ».
Commandes rapides
/azaldu pour un mini-cours de grammaire. /itzuli pour traduire. /erronka pour un défi-quiz basé sur tes erreurs.
Voir un exemple
/ikasimini-cours/itzulitraduction/erronkadéfi/errepasoagrammaireDans le bus. Dans ton lit. À 22h47.
Rappels intelligents
À toi de fixer le rythme (chaque jour, tous les 2 jours ou 1 fois par semaine) et le moment (matin, midi ou soir). Leire te relance sur la base de vos derniers échanges.
Apprendre.
À son rythme.
Pendant la phase de test, tout est ouvert : accès complet et gratuit à Mina. Voici les formules prévues au lancement.
Ikasi
Pour apprendre à l'écrit, tous les jours.
€7/mois
- Messages texte illimités
- Corrections bienveillantes
- Traduction express, en un clic
- Mini-cours de grammaire (
/azaldu) et traduction express (/itzuli) - Leire se souvient de ta conversation en cours
- Pas d'audio (vocal / réponse voix)
- Pas de mémoire long terme
- Pas de mini-défis ni de révisions éclair
- Pas de suivi de progression
Recommandé
Mina
Immersion complète. Leire te connaît.
€12/mois
- Tout Ikasi, plus :
- Audio bidirectionnel : tu parles et Leire te répond à l'oral
- Leire te connaît : chaque jour, elle retient l'essentiel de vos échanges : erreurs récurrentes, progrès, sujets. Elle ne repart jamais de zéro.
- Rappels intelligents : chaque jour, tous les 2 jours ou 1 fois par semaine, à l'heure que tu choisis
- Mini-défis et révisions éclair basés sur tes erreurs récentes
- Suivi de progression
- Accès prioritaire aux nouvelles fonctionnalités
Beta gratuite jusqu'au 31 août · pas de carte requise.
Pour les écoles et associations.
Tarif partenaire, négocié selon le nombre de membres, pour offrir Lagun à vos élèves ou adhérents.
L'IA au service
des langues minoritaires.
Euskara, orain !
L'Euskera est bien plus qu'une langue : une âme, un patrimoine millénaire. En le pratiquant, on lui donne de la force et de la vie. Les profs de qualité existent, les vrais interlocuteurs aussi. Mais pas toujours à 22h47, et rarement sans la peur du jugement. Avec Leire, tu pratiques dans un espace bienveillant, sans pression, à l'heure qui te convient.
Apprendre en pratiquant.
Leire papote de tout et de rien avec toi : du surf à Mundaka, des recettes de txangurro, des films de Telmo Esnal. Mais surtout, elle s'intéresse à ce qui t'intéresse, toi. Tu progresses enfin, parce que tu as l'occasion de pratiquer.
Et après ? D'autres langues.
Si la communauté basque embarque, ce sera l'impulsion dont on aura besoin pour soutenir d'autres langues dites minoritaires : catalan, breton, gaélique, et bien d'autres. Une à la fois, la qualité avant tout.
EUCAGLCYGA
Vos questions.
Nos réponses.
Pourquoi un bot Telegram et pas une vraie app ?
On voulait lancer Lagun rapidement, et Telegram gère déjà tout ce dont on a besoin : chat, audio, notifications. Rien à télécharger, ça marche partout. Si la communauté grandit, on pourrait envisager une app dédiée.
Je n'ai pas encore Telegram. Comment démarrer ?
Trois étapes, c'est tout :
1. Télécharge Telegram : sur l'App Store (iPhone), Google Play (Android), ou sur telegram.org/apps pour ordinateur.
2. Crée ton compte : il suffit d'un numéro de téléphone. Pas d'email, pas de mot de passe.
3. Ouvre Lagun : cherche @lagun_app_bot dans la barre de recherche et appuie sur Démarrer. Leire prend le relais.
Je préfère apprendre depuis mon ordinateur, c'est possible ?
Oui ! Telegram fonctionne aussi sur ordinateur, même conversation, même historique. Deux options :
• Telegram Desktop (Mac, Windows, Linux) sur telegram.org/apps.
• Telegram Web, directement dans ton navigateur sur web.telegram.org.
Connecte-toi avec ton numéro et cherche @lagun_app_bot. Tu retrouveras Leire exactement comme sur mobile.
Quel niveau faut-il pour commencer ?
Aucun. Que tu démarres en A1 ou que tu aies déjà un niveau avancé, Leire s'adapte à toi en ajustant grammaire et vocabulaire. C'est toi qui décides du rythme.
Et la vie privée ?
On stocke ce qui est nécessaire pour que Leire apprenne à te connaître : ton profil (prénom, niveau, langue) et l'historique de tes échanges en euskera avec ses corrections. Rien de plus. Et évidemment, c'est une donnée qui t'appartient et qui est strictement confidentielle.
Pour tout effacer en un clic, ouvre le menu /profila dans le bot et choisis "Supprimer mes données". Ton profil, tes conversations et les corrections seront supprimés définitivement dès ta confirmation (RGPD).
Côté sécurité : Telegram chiffre tes messages en transit, notre base de données est également chiffrée et tourne sur des serveurs européens.
Quand sortent les autres langues ?
D'abord, on espère construire une forte communauté avec l'Euskera. Tant que cette base n'est pas solide, on ne se lancera pas sur une autre langue. Catalan, gallois, irlandais, galicien sont sur la liste, et bien d'autres. Les idées ne manquent pas.
Je peux annuler à tout moment ?
Oui, depuis le menu /profila dans le bot. Ton abonnement reste actif jusqu'à la fin du mois en cours, sans renouvellement automatique.